Трудности перевода (2003) фильм смотреть онлайн

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух американцев. Боб Харрис, немолодой и уставший от славы телеактер, пытается убежать от бессонницы и одиночества. Рядом — Шарлотта, молодая, с умными печальными глазами, она приехала с мужем, но чувствует себя здесь чужой. Он снимается в рекламе местного виски, она просто наблюдает за жизнью, которую не понимает. Оба потеряны в шуме и ритмах этого гигантского, незнакомого города.

Они не искали этой встречи. Просто тихий угол в баре стал временным пристанищем для двух душ, настигнутых тоской и неуверенностью. Между ними — разница в возрасте, опыте, причинах пребывания в Японии. Но их объединяет одно: ощущение глубокой, почти физической потерянности в самом центре яркого, чужого мира, где каждый остается наедине со своими мыслями.